Month: 8 月 2011

更新日期:2011/08/31 05:30
蔡榮昌

工商時報【蔡榮昌】

華寶通訊股份有限公司以UrRobot機器人自有品牌，研發的全世界第一台具有投影螢幕的「陪伴型娛樂機器人」Robii，先是在今年4月初的日內瓦發明展選拔中，榮獲最高榮譽的金牌，且今年競爭非常激烈的第19屆台灣精品金質獎選拔中，更勇奪最後的金質獎殊榮。

華寶公司表示，今年第19屆台灣精品金質獎的評選重點，是以「研發、設計、品質、行銷」4大面向為主要評選標準。今年總共有974件產品參加台灣精品選拔，最後再精選出30件產品進行「台灣精品金質獎」決選。華寶通訊今年1月底甫推出的Robii，不僅僅是全新自有品牌UrRobot的第一個機器人產品，更以全新機器人的創新設計，及關懷陪伴、具教育價值的獨特產品性，分別在4大面向中脫穎而出，獲得國內外評審的一致肯定，創下了第一次參選台灣精品，便奪得最高榮耀的金質獎之光榮紀錄。

Robii不僅在台設計、研發、生產，整個供應鏈都根留台灣。本次Robii機器人也是台灣精品金質獎舉辦多年來，第一次有機器人的品類獲得最高的金質獎項，代表政府多年來推動機器人產業的具體成果，也是貿協未來對外貿易拓展時MIT金字招牌的亮點成果。

---

已用關鍵字：品質,品牌,精品,
共出現：9次
……..文章來源：按這裡

---

更新日期:2011/08/31 05:30
記者李鋅銅／台北報導

旺報【記者李鋅銅／台北報導】

台灣地區目前共有260家購物商店簽署自律公約，今年有2家旅行購物保障商店因違反不二價規定被撤銷旅行購物保障資格。另有一家因違規使用標章被撤銷旅行購物保障資格。

中華民國旅行業品質保障協會理事長曾盛海表示，嚴重違反相關購物規定，可撤銷旅行購物保障資格，品保協會已派員至全台重點區域加強查核，並分區邀請商店舉行座談會，除說明品保協會落實不二價制度的決心，也要求商店要清楚標示商品內容及討論商品合理售價等。

具體做法包括：珠寶玉石及精品百貨類等，查核委員分別至全台各地32家商店查核，取回商品包括鑽石、玉石、珊瑚、貓眼石等，送鑑定機構進行鑑定，總計共進行12梯次查核，鑑定102件商品，鑑定結果如確有標示不清或不符者記點處分，記點處分達2點以上（含2點）者，撤銷旅行購物保障資格，並要求商店完整標示商品內容。

---

已用關鍵字：購物,售價,品質,精品,
共出現：10次
……..文章來源：按這裡

---

更新日期:2011/08/31 01:35

— 收益增長59.0%　本公司股權持有人應佔期間溢利攀升71.2%

— 穩固中國兒童個人護理品牌領先地位

— 鞏固二、三線市場定位　銳意前進一線市場

香港2011年8月31日電 /美通社亞洲/ —

財務概覽

　　　　　　　　　　　　　　　　　　截至6月30日止六個月

　　　　　　　　　　　　　　　　　　——————-

　　　　　　　　　　　　　　　　　　2011年　　　　　2010年

　　　　　　　　　　　　　　　人民幣百萬元　　人民幣百萬元　　 變動 (%)

　　　　　　　　　　　　　　　————　　————　　 ——–

收益　　　　　　　　　　　　　　　　 551.3　　　　　 346.7　　　　+59.0%

毛利　　　　　　　　　　　　　　　　 222.2　　　　　 126.3　　　　+75.9%

毛利率　　　　　　　　　　　　　　　　40.3%　　　　　 36.4%　　　　+3.9百分點

本公司股權持有人應佔期間溢利　　　　　69.6　　　　　　40.7　　　　+71.2%

淨利率　　　　　　　　　　　　　　　　12.6%　　　　　 11.7%　　　　+0.9百分點

每股基本利潤 (人民幣分)　　　　　　　　9.3　　　　　　 5.4　　　　+72.2%

中國領先兒童護理產品品牌企業青蛙王子國際控股有限公司（「青蛙王子」或「公司」，連同附屬公司，統稱「集團」，股份代號：1259.HK ），今天公佈截至2011年6月30日止六個月（「回顧期內」）之中期業績。

截至2011年6月30日止六個月，集團的收入約為人民幣5.5億元，較去年同期增加59.0%，而來自青蛙王子品牌的收益則大幅上升78.5%至約人民幣3.36億元。同期毛利約為人民幣2.2億元，較去年同期增加75.9%。截至2011年6月30日止六個月之股權持有人應佔期間溢利約為人民幣6,962萬元，較去年同期增加71.2%。同時，集團於回顧期內的毛利率及淨利率均大幅提升，分別達40.3%及12.6%。期內每股基本盈利為人民幣9.3分（2010年同期：人民幣5.4分）。董事會不建議派發截至2011年6月30日止六個月的中期股息。

青蛙王子剛於今年7月15日成功於香港聯合交易所主板掛牌上市。隨著國內經濟發展進一步加快，消費顯然成?推動中國經濟增長的重要力量。居民可支配收入進一步提高的同時，受益於中國家庭消費觀念的改變以及獨生子女政策的影響，青蛙王子抓住市場先機，洞悉消費者需求，豐富兒童個人護理?品，堅持以質量取勝，以品牌?先的管理理念，進一步開拓國內市場，致力成為中國領先的兒童個人護理產品市場的佼佼者。

於回顧期內，集團旗下的3個品牌 — 青蛙王子、雙飛劍及深呼吸共推出了131個新產品，涵蓋護膚、沐浴洗髮?品、口腔護理?品與尿布?品等各種?品系列，以滿足嬰童護理的全面需要。集團現有分銷商173家，透過分銷商將?品分銷至大型超市、母嬰?品專營店及便利店等不同類型的零售店，網絡遍佈中國全部各省份、自治區及直轄市。憑藉於在二、三及四線城市的領先市場地位及堅實的品牌形象基礎，集團將繼續開發新?品線，並積極開拓一線城市市場，目前在上海、廣州等一線城市國際及國內主要連鎖超市都有青蛙王子護理?品的銷售。

?提升青蛙王子品牌的形象，集團繼續採用青蛙王子動畫片的宣傳策略。青蛙王子動畫片集第二季於2011年暑假期間將在全國28個衛視頻道播放青蛙王子動畫片集。憑藉前兩個片集的成功，集團將於今年製作第三季青蛙王子形象動畫片，進一步加?品牌宣傳。同時，集團亦計劃加?於電視及其他媒介的?品推廣，例如少兒頻道的電視商業廣告、報章雜誌向父母宣傳。集團亦將繼續推出店內推廣及促銷活動增加品牌知名度及推廣公司形象。

集團十分重視其產品的質量及安全。於回顧期內，集團所有生?的嬰兒用品、兒童個人護理?品及家庭衛生?品不僅符合中國國家標準，並主動聘請 Intertek 對集團現時生?的所有嬰兒護理及兒童個人護理?品與化妝品進行測試，證明所有呈交的?品均通過歐盟有關化妝品?品的安全及規格。集團亦專門成立專職質量控制小組在挑選原材料及包裝材料時，實施嚴格的品質監控措施。此外，集團會繼續增加研發活動資金，將在上海建設具備先進測試設備的新研發中心，並聘請新技術專家以提升嬰兒及兒童個人護理?品的研發實力。

集團興建擴充計劃第一期廠房已竣工並投?，第二、三期廠房已投入建設，預期2013年完成，這將大大提升集團在護膚、沐浴洗髮及口腔護理?品的年?能。此外，集團將進一步以青蛙王子系列動畫片集、電視廣告、廣告牌及公共交通廣告宣傳品牌形象及?品等提高青蛙王子品牌形象，力求?中國的兒童消費者服務，全面提升中國兒童的生活質量，成?中國領先的兒童個人護理品牌。

青蛙王子董事長、行政總裁兼執行董事李振輝先生總結道：「展望未來，集團將進一步拓展分銷商銷售網絡，並專注二、三、四線城市的銷售同時逐步拓展至一線城市。同時，面對消費者不斷變化的需求及趨勢，?提升客戶的品牌忠誠度，集團亦會擴充?品系列及推出優質且以國際及主要國內連鎖大型超市消費者群?目標包裝的高檔?品線，加?推廣口腔護理?品，擴大嬰兒護理?品範圍並提高該等?品的市場營銷。憑藉行業優勢，我們冀能抓住中國消費能力持續增長的機遇，堅持優質?品質量，以品牌形象?先的理念拓展業務，矢志成?中國兒童護理?品品牌的領軍企業，並?投資者帶來最佳的回報。」

關於青蛙王子國際控股有限公司

青蛙王子主要在中國設計及供應種類繁多的自有青蛙王子品牌兒童護理產品，包括專為中檔市場設計的護膚產品、沐浴洗髮產品，以及口腔護理產品與尿布產品。2010年，在所有中國的國內品牌中，青蛙王子品牌是國內領先的兒童護理產品品牌，按零售額計算，於護膚產品、沐浴洗髮產品及口腔護理產品市場均擁有最大份額。除兒童護理產品外，集團亦以自有品牌（「青蛙王子」、「雙飛劍」及「深呼吸」)提供嬰兒護理產品、家庭衛生產品和成人護理產品以及製造 OEM 產品。

集團的銷售網絡共有173名分銷商，透過該等分銷商將產品分銷至大型超市、超市、母嬰產品專營店及便利店等不同類型的零售店，網絡遍佈中國各省份、自治區及直轄市。憑藉廣?的分銷網絡，青蛙王子已在中國二、三及四線城市佔有領先的市場地位。

消息來源　青蛙王子國際控股有限公司

---

已用關鍵字：零售,品質,品牌,化妝品,
共出現：27次
……..文章來源：按這裡

---

更新日期:2011/08/30 19:36

ICSC RECon亞太博覽會2011將於今年11月2－4日在上海隆重舉行

上海和北京2011年8月30日電 /美通社亞洲/ — 國際購物中心協會（ICSC）今天公佈有關第六屆亞太區域年會及會展RECon亞太博覽會的詳情，博覽會今年將在上海國際展覽中心舉行。

這個跨國協會在亞洲地區舉行的會議將吸引世界零售界、零售地產開發商、租另、管理、以及金融等專業的高層領導與政府官員和學術界聚集一堂。每年，來自亞洲和世界各地的與會者均在ICSC亞太博覽會上，共同討探討行業大勢，討論零售業務進入新市場所面臨的挑戰、如何排解貨幣風險等議題。

本屆博覽會第二次選址中國，意味著儘管這個世界第二大的零售市場的發展埋伏重重挑戰，它仍然是眾多國際購物中心經營者不可忽視的市場，是那些有意開拓跨國市場的地產界人士所憧憬的目標。

對於某一些投資者，由於持觀望態度而錯失了機會，中國的一線城市市場不斷邁向成熟，發展的機會也就在縮窄。「如今，人們更多談論的焦點是中國的二、三線城市。」ICSC亞洲分局總監陳源興表示。

「今年的話題將圍繞著那些二、三線城市是否對過去的發展經驗有所覺悟。三四年前許多外資進入這些城市發展，有不少由於那時的條件尚未成熟而半途放棄。」陳回想當時缺乏人才的情況表示道：「但說不定問題已經以某種方式獲得解決了，這一點我們可以在RECon亞太博覽會上求證，並同時尋求其它問題的答案。」

隨著中國的經濟增長的持續飛躍，經濟財富溢向沿海以外的中國城市。根據國家統計局的數據2011年上半年的消費品零售達到8.58萬億元（1.33萬億美元），相對2010年同期上升16.8% ( http://www.stats.gov.cn/english/statisticaldata/monthlydata/t20110719_402740477.htm )。

其它亞洲市場

在本屆RECon亞太博覽會，像印度和越南等擁有一定投資規模的市場，預期也會獲得關注，陳表示許多投資者仍然認為這些市場將掀起下一股浪潮。「可是那些先行者還是經歷了不少困擾，因此整個行業目前對這兩個市場持有的態度相當謹慎。」

本會與會者的目光，也會落在日本上，日本擁有1.5萬億美元零售市場－相當於印度的三倍。「日本以典型的反彈力逐漸的從311災難中恢復起來。」陳表示，「可是展望未來五年，它的發展將朝向如何？對整個亞洲來說，大家都希望一個穩定和繁榮的日本，可是它存在種種問題，穩定的政治行政管理和財政金融政策等問題迫在眉睫。

本屆RECon亞太博覽會的議程非常充實，會議期間大會發言者和討論小組將探討行業趨勢，而同期舉行的展覽會將展示新出爐的和將被推出的零售地產項目，以及各種嶄新的產品和服務。

展覽會的展位銷售已經達到預定面積6,000平方米的80％，一些亞洲地區的知名企業如：AEON Mall、Ayala Land、英特宜家購物中心、盈石資產管理有限公司、麥當勞、MK Illumination、深國投商用置業、塔博曼亞洲、塔博曼華夏柏欣、陽光新業地產股份有限公司等已經紛紛定下展位。

ICSC對亞洲購物中心的國際認可

一年一度的 ICSC 亞太購物中心大獎現已成為亞太地區零售業頂級營銷和開發項目的參照標准。獲獎名單將於11月3日、首天會議結束後的酒會上宣佈。「亞太購物中心大獎計劃旨在推許亞洲最佳項目。」陳表示，「亞洲的參賽項目越來越出色，日本項目AEON LakeTown便說明瞭這一點。」該項目今年五月在拉斯維加斯的RECon大會上摘得ICSC全球VIVA Best-of-the-Best的可持續項目設計大獎的桂冠 。今年，亞太購物中心大獎的參賽項目增加到141項，比2010年增長了百分之十。陳說：「而中國大陸的參賽項目增加了25％。這說明了ICSC在中國購物中心行業中推廣最佳實踐的努力獲得了認可。」

有關ICSC RECon亞太博覽會的詳情，請登入：www.icsc.org/2011APC

關於國際購物中心協會 (ICSC)

ICSC於1957年成立，是購物中心領域中最受重視的全球行業協會，擁有60,000多名會員，遍及美、加及其它80多個國家，會員包括購物中心業主、發展商、管理公司、市場行銷專家、投資商、零售商和代理商，也包括學術界和政府官員。ICSC作為購物中心的全球行業協會，與世界各地超過 25個國家及地區的購物中心協會保持聯系。

媒體聯絡

香港:

Sandra Pang

電話：+852-2540-6872

手機：+86-15921550440

電郵：[email protected]

Shanghai/Beijing

Merry Yin

電話：+86-10-8451-2339

手機：+86-13581844086

電郵：[email protected]

消息來源　國際購物中心協會 (ICSC)

---

已用關鍵字：購物,零售,
共出現：23次
……..文章來源：按這裡

---