汰換舊路名牌 最快明年底完成

自由時報 – 2012年8月25日 上午4:27

〔自由時報記者郭顏慧/新北報導〕民眾抱怨新板特區政府機關、街道路名牌和公車站牌英文拼音不一,容易混淆,新北市交通局表示,最快明年底前將全面更新全市街道名牌,統一採用「漢語拼音」,今年底前更新八百處公車站牌英譯名稱,方便觀光客辨別。

交通局專門委員吳國濟說,民國九十八年中央規定各機關及道路名牌英譯一律採用漢語拼音,新的設施英譯都使用漢語拼音,舊的則逐年汰換,預計三年編列一億元預算更換街道名牌,新板特區周邊街道名牌去年已更換完成,全市至今完成三千處。

吳國濟說,先改街道名牌,再改公車站牌,全市有八百處公車站牌印有英文譯名,預計年底前全面改為漢語拼音,第一階段鎖定外國觀光客經常造訪的景點,其次是捷運站周邊。

新北市政府研考會表示,先前已通令各機關,不管是銜牌或是網頁上的英譯一律採用漢語拼音,目前已全數更換完成;新北市稅捐稽徵處則坦承疏失,表示在中央頒布各地英譯統一採用漢語拼音後,未立即更換門口的英文地址拼音,近日會改正。

……..文章來源:按這裡




无觅相关文章插件,快速提升流量